“你这个戏法变得真妙，”老人尽情地吃饱喝足后说，“我有一个宝物，比这桌子更好，和你交换如何?看见这个短号了吗?你只要对它说你想要一支军队，马上就会出现许多士兵任你指挥。”
杰克犹豫了一小会儿，就用桌子和老人进行了交换，拿到了短号。老人向他道别，顺着一条路走了，杰克走了另一条路，他对自己的新收获很是满意，高兴了好一会儿。后来，他饿了，附近又不见房舍，这时他就觉得自己的桌子要是还在就好了，他非常想吃饭。突然他记起了那个短号，一个邪恶的念头浮现在他的脑海中。
“两百轻骑兵，前进!”他叫道。马嘶声、剑刃相碰声已近在耳边，领头的骑士们向杰克走来，礼貌地问他需要他们做什么。
“沿着那条路走一两英里，”杰克说，“你们会看见有个老人扛着张桌子。把桌子拿到我这里来。”
军官敬了个礼后归队，军队马上绝尘而去，执行杰克的命令。
十分钟后，他们带着桌子回来了。
“到此为止，谢谢你们。”杰克称赞说，然后，所有的士兵们都进入短号消失了。
哦，那天晚上杰克吃了一顿丰盛的晚餐，差不多忘记了这是他耍了卑鄙伎俩得到的。第二天，他早早地吃过早饭，继续赶路，前往最近的镇子。在去那里的路上，他又遇见了一个老人向他要吃的。
“没问题，你马上就会有吃的。”杰克答应他说，然后把桌子放在地上，叫道，“端出国王的晚餐!”各种各样的菜肴马上就出现在桌上。老人狼吞虎咽地吃着，什么话也没说。
不过后来，他吃饱了，就对杰克说：“你变的这个戏法可真妙。把桌子给我，你能得到更妙的东西。”
“我不相信这个世界上还有比这桌子更好的东西。”杰克说。
“有的。我有一个袋子，你想要多少座城堡，它都能给你。”
杰克想了一会儿，然后答道：“好吧，我就跟你换吧。”说着他把桌子递给了老人，把袋子搭在自己的胳膊上。过了五分钟，他又用短号召唤来五百矛骑兵，命令他们追上那老人，把桌子拿回来。
他就这样狡诈地拿到了三件宝物。现在他决定回家看看。他用泥巴把脸涂脏，撕破衣服，让自己看起来像个乞丐。他拦住路人，假装讨钱讨食物，问他们自己村上的消息。他很快就得知自己的两个哥哥已经成了大人物，在全国都有名气。然后，杰克来到他们漂亮屋子的门口，请求他们给点食物，收留他住下，但是哥哥们骂了他一顿，赶他到别处乞讨。最后，在母亲的请求下，他们允许杰克在马厩里过夜。他在马厩里等到屋子里的所有人都睡着了，就从斗篷里取出袋子，让一座城堡出现在马厩的位置上，而短号给了他守卫城堡的士兵，桌子摆出了一顿丰盛的晚餐。到了早上，他又让这一切全都消失，当哥哥们走进马厩的时候，他们看见他正躺在稻草上。
杰克在那里待了很多天，什么事也不做。而且在别人看来，他什么东西也没吃。这种情况让哥哥们非常不解，他们不停地向他打听，最终知道了桌子的秘密。杰克甚至还给他们摆出了一顿晚餐。两个哥哥从没听说过这种奇事，更别说亲眼见到了。尽管他们郑重保证绝不泄露秘密，但不知怎地神奇桌子的秘密还是传了出去，不久就传到了国王的耳朵里。当天晚上，国王的随从们就来到杰克的住处，说国王要求借用桌子三天。
“很好，”杰克回答，“你们可以把这桌子带回去。不过，请告诉国王陛下，如果三天后他不归还桌子，我会对他宣战。”
于是，仆人们带走了桌子，直接送到国王那里，还把杰克威胁的话告诉了国王，他们都对杰克的话不以为然，笑得肚子都痛了。
国王很满意桌子摆出的晚餐，对这桌子很是喜欢，三天过后，他舍不得把桌子送回去。他派人找来自己的木匠，命令他做一张一模一样的桌子，仿制品做完后，他让一个随从把这桌子送到杰克那里，并表达自己对杰克的万分感谢。当时正巧是吃晚饭的时候，杰克就邀请随从留下来一起吃饭。这个随从对国王使的把戏也是一无所知，他在前三天里也已经吃到了好几次桌子提供的精美饭菜。因此即使他现在得坐在稻草上，和杰克一起在马厩里吃饭，他也很乐意接受邀请。
转载请注明：中华故事网 www.cn-story.com
