一天早晨，国王来到马厩，一边看伊安照料红棕马，一边对伊安说：“鹿已经下山来了，正是打猎的好时机，我打算出去打猎。”于是他就离开了。等国王走远之后，伊安把红棕马牵出马厩，跳上了马背。但是当他们经过王宫的大门时，红棕马的尾巴扫了一下门柱，结果就发出了刺耳的响声，国王听见响声立刻就跑了回来，一把牵住了小马的缰绳。
“如果你想要我的红棕马，必须先把法兰西国的公主带来给我。”
“显然你又没按我说的去做，你总是这样，”狐狸说，“但我还是再帮你一次吧。这将是我第三次变成船，这次我们去法兰西。”
他们开始向着法兰西的方向航行。因为船是吉尔麦丁变的，所以他想向哪儿航行都可以。船驶进了一块大岩石的裂缝中，上了这块大岩石就可以到达陆地了。狐狸让伊安上岸，到国王的宫殿里，告诉国王说他遭遇了海难，船被夹在岩石裂缝中，而且除了他之外，其他人都丧生了。
伊安按照狐狸说的，到国王的宫殿里讲述这段遭遇，因为故事太悲惨，国王、王后和公主都出来倾听。他们听了之后非要去海边看看这艘船。这时，由于涨潮，船就随浪漂浮着。这船破损不堪，好像历经艰险似的，但是船里竟然传出异常美妙的音乐。
“给我一只小艇，”公主喊道，“我要亲自去看看，究竟是什么样的竖琴能奏出这么美妙的音乐。”于是仆人把小艇准备好，伊安陪公主坐上小艇，并划到破船旁边。
伊安特意将小艇划到船的另一边，好脱离人们的视线。他把公主扶上船后，推了一把小艇，这样公主就不能再回到小艇上了。音乐还是那么悦耳动听，但他们怎么也弄不懂那是从哪儿传来的，于是就在船上找来找去。最后，当公主站在甲板上环顾四周时，发现已经看不见陆地了，眼前只有波涛汹涌的茫茫大海。
这时，公主一言不发地站着，神情变得严肃起来。过了很久之后，她说：
“你们欺骗了我!你们到底要干什么，要把我带到哪里去?”
“你将要嫁给爱尔兰的国王，”伊安回答说，“因为他让我带你回去作为交换，才肯把他的红棕马给我，而我要把红棕马带去给杜拉德岛的七个女巨人，才能换得她们的日光白剑，然后，我必须要把剑带去给有五个头、五个脖子、五个驼背的巨人，他才会把蓝色猎鹰送给我，最后，我要把猎鹰带回去给我的继母，因为只有这样做才能解除她对我的诅咒。”
公主回答说：“那我宁愿嫁给你。”
渐渐地，船驶进了爱尔兰海岸的一个港口，就在那里抛锚了。狐狸吉尔麦丁让伊安告诉公主，她必须暂时在岩石中间的山洞里等一会儿，因为他们要到岸上去办点事，很快就会回来。然后他们就乘着一只小艇到岩石边上去。一上岸，吉尔麦丁就变成了一个美丽的姑娘，笑着对伊安说：“我要献给国王一个美貌的妻子。”
这时候，国王正在山上打猎。他一看见这艘陌生的船驶进港口就猜到肯定是伊安，于是他完全没了打猎的心思，立刻跑下山去他的马厩，急匆匆地把红棕马牵出来，在它背上安放了金马鞍，还给它换上了银缰绳，然后他就牵着马急忙去迎接公主。
伊安说：“我已经把法兰西国的公主带来给您了。”国王看着这位美女，满心欢喜，但他并不知道这是狐狸吉尔麦丁变的。国王对她深深地鞠了一个躬，邀请她进入宫殿。吉尔麦丁进去的时候回头看了看伊安，冲他笑了笑。
国王在大厅里停下来，指着摆在大厅一角的铁柜说：
“在那个箱子里，摆着一顶王冠，它已经等候你多年了，现在你终于为它而来了。”说完他就弯下腰去打开箱子。
就在这一瞬间，狐狸跳到他背后，咬了他一口，他就立刻晕倒在地了。接着，狐狸马上又变回原形，飞快地跑回海边。伊安和公主正牵着红棕马在那里等他。
转载请注明：中华故事网 www.cn-story.com
