• 挤牛奶的女郎(西班牙)

    挤牛奶的女郎,把牛奶罐儿顶在头上满脸稚气和欢笑,这机灵的人儿要去市场。幸福的挤奶女郎,独自走在路上,心中悄悄对自己讲:“卖掉这罐牛奶,那么多钱哟,我能挣上!女郎这样思量,真是令人神往,迷醉得脑袋一晃。...

  • 猫和小鸟(西班牙)

    奸诈的猫——咪咪大老爷,从阁楼上下来,离开了别墅,来到野外有荫凉的地方。他一声不吱像个死人,倾听着,两千只小鸟的音乐会。小鸟在枝头美滋滋歌唱。会飞的音乐家,没有一个靠近他的爪子。猫老爷却以可亲的态度使...

  • 熊、猪和狐狸当农夫(欧洲)

    从前,熊、猪和狐狸本是好朋友。熊对猪说:“亲爱的朋友,你快躲到麦秸堆里去吧!”于是,猪便躲进了麦草堆里,熊却上了树。熊在树上老远就看到狐狸陪着它的一位朋友回来了,赶忙对猪喊道:”啊呀,不得了啦!亲爱的...

  • 陆地、水和风(欧洲)

    我生来就自然而然地住在陆地上的。“不管怎么说,你还是快回来吧,因为有一天我们想让海浪把海墙冲倒,流遍全地球。毫无疑问,我们的大陆早就能把海洋封闭了,要不是我们很需要下雨提供的水的话。海洋算不了什么,只...

  • 狮子、老虎和人(欧洲)

    从前,有一头狮子,它吹嘘自己力大无比,甚至夸口说世界上什么它都不怕。老虎在旁边一声不响地听着,见狮子吹得实在太不像话了,便说:“别吹了!”它冷笑着问老虎,“莫非这就是你所惧怕得要命的人么?又过了一会儿...

  • 鲱鱼和比目鱼(欧洲)

    在波罗的海里生活着许许多多鱼。那里有鲱鱼、比目鱼、鳕鱼、鲑鳟鱼、鳗鱼和波罗的海鲱鱼——各种各样的鱼真是多得不可胜数。“选鲑鳟鱼!”鲑鳟鱼种类中有一条鱼说。“鲑鳟鱼是叛徒:春天它经常离开波罗的海,不知去...

  • 兔子和狼(欧洲)

    寒冬腊月,有只饿狼碰上一只兔子。狼又碰到这只兔子。它们走近那个同狼碰头的地点时,老兔子对它的孩子们说,“你们快到玉米地里去,每一个掰一根玉米棒子。“喔,亲爱的朋友,”老兔子答道,“我不是同你说过,自从...

  • 马,狼、公鸡、猫和虾(欧洲)

    从前,有一个主人把一匹马和一头牛一起套在一架犁上。”公鸡说。一路上公鸡叫个不停,有时还飞一会儿,因此大家都觉得很快活。去世上周游的动物们把事情的经过一五一十地讲给了猫听,猫对它们说:“好像并不是这样,...

  • “死亡”宫廷(欧洲)

    惊世骇人的君主——“死亡”沮丧的侍从,可怕的病魔,凄切的呻吟,充斥着宽阔的皇宫。接着“痛风”趔趔趄趄地走上宫廷,申辩自己如何辗转迁徙,漂泊不定,如何迅速敏捷地从头窜到脚,不断伤害每一个肌腱和关节,即使...

  • 紫罗兰与三色堇(欧洲)

    在淙淙溪流的环抱中有一片多苔的草地,草地上缀满了紫罗兰。在缤纷的花丛中还开着一朵三色堇,与紫罗兰虽属同宗,凋零时却更艳丽。在那儿他徒劳地苫苦地寻求美神,却不曾感受到摄人心魄的魅力;在那儿采撷不到蜜酒般...

  • 狐狸同狼的故事(欧洲)

    可是,狼仍然站在洞口不动,不让狐狸出来,它说:“既然有后腿,那就该还有前腿。”狼说。”狼按照狐狸所说的做了。”狐狸说。那只狐狸怎样了呢?七只小乌鸦并不能解决狐狸的饥饿。”狐狸在后面大叫道,”因为尾巴在...

  • 豹子身上的黑斑是怎样来的(欧洲)

    但是要说黄得同那片草原的颜色最相似,那就得数豹子啦。这时豹子问猎人:“哥哥呀,你身下到底是啥东西?而是说你身上应该有斑点。”①“身上的斑点有啥用处?“我将用我的手指尖来为你点斑点,”猎人说,“你看我皮...

  • 虾、蚂蟥和青蛙(欧洲)

    从前,虾和蚂蟥一直友好地生活在同一条小溪里。虾同蚂蟥准时到达青蛙家里。青蛙为它们准备了各种各样可口的食物,什么油炸苍蝇啦,煎蚊子啦,烤蜗牛啦等等,好香啊,大伙都吃得饱饱的。虾、蚂蟥和青蛙一起游到小溪里...

  • 孔雀,火鸡和鹅(欧洲)

    一只饥饿的孔雀,来到谷仓附近和家禽一起觅食;家禽都以嘲笑的目光看他,嘲笑他那艳丽炫耀的羽饰。火鸡喊起来。从来没有哪种鸟像他这样的虚荣!然而,要讲真正的优良品质,我们火鸡才有更白嫩的皮肤。猫头鹰听了那声...

  • 大象的鼻子为什么那样长(欧洲)

    亲爱的小朋友,在很久很久以前呀,大象本来没有那条长鼻子。它们当时只有一个黑乎乎的凸出的鼻子,就像一只靴子那么长。当时,象鼻子只有一只靴子那么长。突然,小象觉得脚下一滑,这时他的鼻子已足足有一米多长了。...

阅读排行