• 印第安流浪汉搬来了秋天(美洲)

    在神秘的古代,有一个印第安人在到处流浪。当流浪汉向他们谈起北方人称为秋天的这一奇怪的季节时,他们怎么能相信这位朋友的话呢?”印第安人对流浪汉说,流浪汉对于如何把秋天给他们搬来,心里并没有把握,但是他却...

  • 两只公鸡(欧洲)

    从前有两只公鸡——一只是在粪堆上,另一只是在屋顶上。鸡啦,鸭啦,以及旁边那个场子里的动物,也都是生物。我现在就看见栏栅上有一只公鸡。嗨,这只养鸡场上的公鸡,才算得是一只公鸡哩!晚间天气变得非常坏,母鸡...

  • 蟒皮借箭(美洲)

    印第安男人闻风而动,箭嗖嗖地呼啸而过,无数支箭扎在蟒蛇皮上,但是一点也没有伤着巴西拉。当他发现没有任何人跟踪时,便小心谨慎地脱下蟒皮,把射到皮上的箭全都拉了出来。“卡瓦,既然你还有箭,就最好别去冒险,...

  • 为什么百鸟的羽毛绚丽多彩(美洲)

    当太阳把它的光和热献给河流和高山、鲜花和树木、动物和人类时,同时也使他们披上了各种各样的色彩。在青草中间,晶莹发亮的露珠像绿色的宝石;柔软的乳白色的云朵像小羊驼身上卷曲的细毛;甚至强盗美洲豹也为自己那...

  • 安分的公鸡(美洲)

    一只棕色的小母鸡听了这话后说,她记得有一次曾远远地见到那只安分守己的公鸡在树林子里和几只老鹰在讲话。一只鸭子也想起了有一次,那只安分守己的公鸡曾对他说,他对一切都持怀疑态度。一只雌珍珠鸡回忆说,她曾看...

  • 看画(美洲)

    从前,有位画家画了幅十分精美的画,把它挂在一个他能从镜子里看得到的地方,他说:“这下看上去距离倍增,色调明朗,比先前更加可爱了。它们问画是什么样的,猫就讲解了起来。……“那是墙上的一个洞,”猫说,“朝...

  • 识字课本(欧洲)

    有一个人替识字课本写了一些新诗。像在那些老识字课本里一样,他也在每个字母下面写两行。这本新的识字课本还不过是一部原稿。旧识字课本的第一页是敞开着的。于是这只公鸡就高声地、毫不含糊地把人们对于那部老识字...

  • 亚德里安和巴尔杜斯(欧洲)

    很久很久以前,在罗马有一位贵人,名叫亚德里安。他走过坑边,听见了亚德里安的喊声。是我,亚德里安!巴尔杜斯以为亚德里安已经抓住,便把绳子拉上来。这时候,亚德里安还没来得及靠近绳子,却有一条大蛇盘上了它,...

  • 狐狸与乌鸦(美洲)

    一只乌鸦嘴里叼着一块奶酪歇在一棵树上,看到乌鸦嘴里的奶酪,狐狸来了劲头。”狐狸对乌鸦说。这只狐狸的确狡猾,可是他既不傻,也不近视,听乌鸦这么说,他说道:“你的确很有特色,这是有目共睹的,在近处我才发现...

  • 桥(欧洲)

    漫游者谁也不到这无法通行的高处,这座桥在地图上也是找不到的。我就这样静卧着等待;我必须等待;没有一座桥一旦建立起来,如果不倒塌的话,会不再是一座桥。伸展你的身躯吧,桥,做好准备,没有围栏的桥身,举起这...

  • 池塘(美洲)

    那是一个小池塘,里面的水全腐臭了。附近一株树掉下的叶子,鸟巢里飘落的羽毛,一接触池水就给玷污了,甚至池底的蠕虫也比别的地方长得黑。池塘边上连一丝翠绿的颜色都难看到。可是有一天,由于附近在盖一家工厂,工...

  • 两姐妹(美洲)

    在很久很久以前,帕依曼湖畔有两个姐妹,姐姐叫帕依娜米拉,妹妹叫帕依娜菲拉。一天,两个姑娘看见从围绕着湖边的大路上来了一队士兵,带队的是帝国至高无上的首领英卡。英卡说:“我知道你们俩是整个王国里最美丽的...

  • 皇宫的寓言(美洲)

    那一天,皇帝带着诗人参观皇宫。真是难以想象,大地不过是花园,池沼,建筑,以及各种光辉灿烂的形状罢了。而事实,那令人难以置信的事实是,这是一首诗,里面耸立着这座宏伟的皇宫,完完整整,巨细俱全,包括每一件...

  • 笔和墨水壶(欧洲)

    在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:“一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!“一点也不错,”墨水壶说,“那真是不可想象——我常常这样说!大多数的人对于诗的理解和一个老墨水壶差不了多少。”墨水壶...

  • 奥奈罗鸟(美洲)

    印第安人最喜欢一种不大不小的鸟,他们称之为奥奈罗鸟。奥奈罗鸟不仅唱的歌委婉动听,而且也很会做巢。瓜拉尼地方的印第安人都知道,奥奈罗鸟在过去曾经是他们当中的一员。当酋长要求所有向他的女儿埃波特格求婚而来...

阅读排行