• 失去财宝的守财奴(法国)

    守财奴的爱好却总是把钱一笔笔地攒起来,狄奥瑞纳在人间的生活和他们一样,是同样的富有,而这里这位守财奴却和他一样,过着乞丐的生活。伊索指给我们看的那个埋藏财宝的人,他要到来世才肯享用他的财产,他没有占有...

  • 德莫克里特和阿布德人(法国)

    因为在家乡没有人能成为先知。其实这些人才是疯子,德莫克里特倒是个有才学的人。不过阿布德人的错误却越来越严重,他们派专使送信给希波克拉特,阅读使德莫克里特成了书呆子,也许它还充满着无数的德莫克利特呢。希...

  • 狼、马和狐狸(法国)

    有只狐狸,还很年轻,却已算得上是相当的老奸巨滑,一只狼,还是个新手,狐狸去对他说:“你去看看,有只动物在我们的草地上吃草呢!”狼笑着地问道,狐狸又开始说话了,那匹放牧在草地上的马对这样的朋友并没有太大...

  • 大象和朱比特的猴子(法国)

    从前大象和犀牛争夺着统治帝国之权以及昂首阔步的盟主地位。有人来告诉他们说朱比特的猴子,手执神杖在空中出现了。这只猴子名叫基叶,历史上是这样记载的。大家立刻以为猴子是以大使的身分来觐见他这位大人物的。大...

  • 狮子的朝廷(法国)

    一天狮王陛下想知道上天让他当哪些侯国的君主。他派遣使臣通告自然界他的臣属,该文告宣称在一个月的时间里王上要召集群臣举行大典,王上以这样豪华的排场来向他的巨子显示自己的威力。他的鬼脸使王上很不高兴,那被...

  • 人间的真理(俄罗斯)

    很久很久以前,某个村子里有个贫困的农人,他聪明绝顶,还是个劳动的能手,可是没人肯听他的后:不论他对村里那些聪明人说些什么,他们都异口同声地讲:“他懂什么?可是上帝让这个农人发财,他变成大财主啦,于是这...

  • 苍蝇的房子(俄罗斯)

    一只苍蝇飞过来,钻进瓦罐,从此苍蝇就住在瓦罐里。一只蚊子飞过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊?房子里住的是谁呀?”“是我,嗡嗡嗡的苍蝇。一只耗子走过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊?房子里住的是谁呀?...

  • 多瑙河的农民(法国)

    我举伊索、苏格拉底和多瑙河边一个农民为例。一个这样的人居然会是多瑙河流域好几座城市的代表。这些城市没有一处是安全的,没有一处是那贪婪的罗马人当时不去侵占,不去染指的。我们这些人就是受罗马人贪婪之害的证...

  • 猫、黄鼠狼和小兔子(法国)

    一天早晨,黄鼠狼太太把一只小兔的住宅霸占。黄鼠狼就把她的灶神搬进他家。小兔让诺吃完草,他在小跑、兜圈、闲逛之后,看到黄鼠狼的鼻子正顶着窗子。那只被赶出家门的动物说道:“哦,家神哪!啊呀,原来是黄鼠狼太...

  • 占星术(法国)

    就是爱斯居拉普也无法再施展他那高明的医术。同样的防备措施也使诗人埃斯库罗斯丧了命。据说,有个算命的人警告他,不幸的埃斯库罗斯就这样提前结束了生命。要是占星术真是一门学问的话,牧羊人和国王在同一颗星星之...

  • 老鼠和牡蛎(法国)

    有只老鼠是个乡巴佬,他不大有头脑,于是离开了自己的谷物、麦穗和田地,鼹鼠挖洞刨出来的一点点土在他看来就像一座高峰。在那里泰蒂丝在岸边留下了很多牡蛎。看到这些东西我们的老鼠以为看到了一些船舷很高的大船。...

  • 拾到的东西(俄罗斯)

    一个行路人从地上拾到一块闪闪发亮的石头。”“不,”这人回答说,于是把拾来的东西捏得很紧。“那不成,”小石头的主人回答说,于是干脆把拾到的石头装进了兜里。这时骑者突然哈哈大笑起来:“你这石头分文不值,明...

  • 狐狸和公鸡(俄罗斯)

    一只狐狸跑到一家贵族的院子里,想吃牛棚里的牛犊、鸡窝里的小鸡、母羊身边的羊羔、母猪身边的猪崽。一只公鸡看到狐狸,他鼓动双翼,啼鸣起来,整个院子一下子闹得乱哄哄的。“公鸡,你是路过还是特地到这儿来监视我...

  • 老人和三个年轻人(法国)

    “要是造房子那倒还说得过去。附近的孩子,三个年轻人都这样说,你得像圣经里的族长那样长寿才行。有什么必要来操那份心,老人马上反驳说:我们中哪一个会是那最后一个人,他能来欣赏这蓝色的天空和明亮的阳光?什么...

  • 小耗子和猫头鹰(法国)

    这是猫头鹰的一座宫殿,在树洞的众多居民里面有着许多没有脚的小耗子,全都喂肥了,胖得像一些小圆球。猫头鹰在他们身边堆了好几堆麦子,他用他的嘴把这些耗子全都啄成残废。过去曾经有过那么一段时光,这个家伙去逮...

阅读排行