• 狮子和小狗(俄罗斯)

    狮子走过去嗅了嗅小狗。小狗跳了起来,站在狮子面前献媚。当主人把一块肉丢给狮子吃的时候,狮子撕下了一块,留给小狗吃。从那时起,小狗就和狮子同住在一个笼子里。就这样,狮子和小狗同在一个笼子里呆了整整一年。...

  • 乌鸦和鸦雏(俄罗斯)

    乌鸦在岛上筑巢,等到雏鸟孵出,他就开始把他们从岛上带到陆地。他用爪子抓起第一只雏鸟,带着他飞过海洋。老乌鸦飞回岛上。老乌鸦飞回巢里,巢里只剩下最小的一只鸦雏了。“等你老了,我长大了,我要筑我自己的巢,...

  • 狐狸和狼(俄罗斯)

    老头下了车,走到狐狸跟前,可是,狐狸一动也不动地躺着,装死。狼跑来说:狐狸在狼身旁边走边嘟囔着:狼的尾巴快快冻僵!狼向狐狸问道:“狐狸大嫂,你老是在嘟嚷些什么呢?“天上星星多么明亮,狼的尾巴快快冻僵!...

  • 狐狸和鸫(俄罗斯)

    鸫在一棵树上筑巢孵卵,而且孵出了雏鸟。鸫探身巢外,狐狸对他说:鸫听了非常害怕,向狐狸央求道:于是,狐狸和鸫上了大路,鸫在前面飞着,狐狸跟在后面跑着。鸫盘旋上升,飞回巢内。鸫探身巢外,向狐狸央求道:鸫又...

  • 雪姑娘和狐狸(俄罗斯)

    他们有个孙女名字叫雪姑娘。有一年夏天,雪姑娘随女友们一起去采野果。当雪姑娘意识到此刻只剩下她独个儿的时候,她就爬到树上,一边抽泣,一边低声唱着:雪姑娘!有个孙女雪姑娘;“雪姑娘,你为什么哭啊?雪姑娘!...

  • 狼落狗舍(俄罗斯)

    狼在黑夜里来打劫羊棚,却落入了狗舍;狗舍立刻像白天一样地骚动起来;猎狗嗅到敌人老灰狼就在近旁,涌到狗舍门口,逼上前去迎战。院子的门关上了,立刻都上了门闩;这块地方顿时乱得像个地狱。让我们大家把往事一笔...

  • 狗的友谊(俄罗斯)

    人类把我们当做友谊的典范,然而请你告诉我,为什么狗与狗之间的友谊,就像人与人之间的友谊一样,并不是你听说过的那么回事儿!让我们给人类证明:要结成友谊是没有什么障碍的!人世间就充满了这样的友谊;实际上,...

  • 诽谤者和毒蛇(俄罗斯)

    的确,看上去诽谤者要失败了;但是魔王忍耐不住了,他仁爱地屈尊帮助诽谤者,他亲自干涉这场纠纷,命令毒蛇排在后面。你是恶毒的,你的毒牙可以致人死命,谁要跑得太近了,你咬起来就百发百中;当谁也对你没有恶意的...

  • 四重奏(俄罗斯)

    它们搞到了乐谱,中提琴,小提琴和两只大提琴,它们就坐在一棵菩提树下的草地上,想用它们的艺术来风靡全世界。“请你耐心教导我们,”它们说,“我们正在搞一个四重奏,一点儿也搞不出名堂,我们有乐谱,我们有乐器...

  • 隐士和熊(俄罗斯)

    虽然隐士的生活在故事里描摹得天花乱坠,适宜于离群索居的,可决不是寻常的人们。我们的隐士,不久也承认离群索居是并不愉快的。可是,因为人的力气总比不上熊,我们的隐士在正午的炎热下跑得累了,米舒卡回头看到它...

  • 老耕牛和小肉牛的故事(德国)

    有个农夫养了一头小公牛。每天,他都让这头小午到绿佃油的草地上去嬉玩,吃草,因为农夫想把它喂得又肥又胖,待到教堂纪念年市节那天好送去宰杀。草地边上有一块耕地,另一个农夫正赶着一头公牛在那里干活。这头牛每...

  • 纺锤、梭子和缝针(德国)

    使你可以避风雨,还有纺锤、梭子和缝针,你可以靠它们生活。女孩没有纺锤,就拿起梭子,坐到织布机旁边开始织布。纺锤总是向前跳,刚刚线完,它赶着了王子。纺锤要给我指路吗?女孩仍坐在那里做工,她唱道:“梭子,...

  • 小树林和火(俄罗斯)

    冬天,一点星火在小树林边微微地燃烧着。旁边没有新的柴薪,火苗快要烧不成了,它看见自己快要完了,就对小树林说道:”小树林回答火说。“小事情,”火对小树林继续说,“只要你跟我交上朋友,我会帮助你的。事情就...

  • 猫和老鼠交朋友(德国)

    从前有一只猫结识了一只老鼠。猫一再说它多么爱老鼠,愿意跟它做朋友。”猫说,“亲爱的老鼠,你不要到处乱闯,我怕你最后会落到精鼠器里去。”但是这一切都是假的,猫既没有表妹,也没有人请它去做干爹。没有多久,...

  • 狐狸和狼太太(德国)

    狼太太生了一只小狼,便托人请狐狸当教父。“它同我们是近亲,”狼太太说;“又非常聪明能干,它会给我的宝贝儿子上课,帮它增长知识。后来它对狼太太说:“亲爱的嫂夫人,为小孩子们操劳,这是我们的责任。”这种讨...

阅读排行