在印度一年一度的庙会上,艺人们都要朗诵古诗《摩诃婆罗多》。因为它太长了,所以艺人只能朗诵其中的精彩片断,而听众则常常会被感动得泪流满面。
“摩诃婆罗多”的意思是“伟大的婆罗多家族的故事”,据说作者是印度传说中的大圣人毗耶娑。该诗长达20多万行,比荷马史诗《伊里亚特》、《奥德赛》的总和还多7倍,是世界上最长的史诗。
《摩诃婆罗多》讲的是古代印度两个家族从互相厮杀到化干戈为玉帛的故事。相传古印度有一个呵国,国王叫持国,是个瞎子,所以国家大事都由他弟弟般度主持。持国有100个儿子,他们组成了一个家族,叫俱卢族,太子难敌是家族首领。般度有5个儿子,也组成了一个家族,叫般度族。
般度的5个儿子个个武功出众,遭到了俱卢族的嫉妒。般度死后,俱卢族和般度族又开始争夺王位。难敌为了独占江山,经常想谋杀般度族五兄弟。
一次,太子对五兄弟说:“我最亲爱的五位兄弟,父王在清净的地方建立一座房子,你们从今天起搬到那里去住吧。”五兄弟不知道这是个阴谋,爽快地答应了。
他们哪里知道这间房子涂满了易燃的树胶!当五兄弟住进去后,太子立即命人将房子点燃。顷刻间,房子浓烟滚滚,燃起熊熊烈焰,一下子就烧得精光。太子得意地大笑起来,以为只要烧死了五兄弟,王位就唾手可得了。
几年后,呵国举行盛大的庆典,老国王接受群臣和外国使节的朝贺。这时,朝官禀报说盘国国王的5个驸马前来拜见,老国王下令让他们觐见。等他们来到大殿上时,大家都惊呆了,原来是般度族的五兄弟!
太子更是吃惊,他们不是烧死了吗?怎么成了盘国的驸马?
原来当年太子派人去烧树胶屋子的时候,有人偷偷地将太子的阴谋告诉了五兄弟。五兄弟急忙从地道逃跑,才躲过了大难。他们逃到一片森林,风餐露宿,最后辗转来到了盘国。此时盘国公主正在比武招亲,印度半岛上许多国家的王公贵族都来了。
盘国国王指着一张弓说:“你们谁要能拉开这张弓,并射中靶子,就可以和公主成亲。”许多人纷纷上前,但没有一个人能拉开这张弓。最后,五兄弟中的一人上前,说:“让我试试!”他用力一拉,弓如满月,一松手,箭如流星,正中靶心——旋转的鱼的眼睛。
全场掌声雷动,公主亲自把花冠戴在他头上。按盘国的风俗,他们五兄弟共同娶了这位妻子。盘国实力强大,五兄弟以此为后盾,昂首挺胸回到呵国兴师问罪。呵国国王无可奈何,只好同意把一半国土分给他们。
由于太子从中作梗,五兄弟分到的只是一大片荒芜的土地。后来太子连这些荒凉的土地也不想给他们,就提议掷骰子,如果谁输了,就流放12年,而且在这12年里不能被别人认出来,才能得到一半的国土。五兄弟无可奈何,只好同意,结果输了,他们只好到森林中去过流放的生活。
12年过去了,五兄弟乔装打扮,来到另一个国家的王宫里干活。一年后,他们派使者回国要求归还他们的一半国土,遭到了太子的粗暴拒绝。
五兄弟实在是忍无可忍了,他们联络了很多国家攻打呵国。太子也不甘示弱,联合了很多国家迎战,当时印度半岛上的国家几乎都参加了这场大战——俱卢大战。
惨烈的战斗进行了18天,死伤无数人,最后太子大败,他的99个弟弟全部被杀。太子只身逃亡,五兄弟穷追不舍。正跑着,突然前面出现了一个大湖,太子纵身跳入了湖中。五兄弟追到湖边,四处寻找太子。
忽然,他们发现湖面上有一根芦苇管,原来太子躲在了湖底,用一根芦管呼吸。五兄弟用尖酸刻薄的语言侮辱太子。太子实在受不了了,就跳出来和他们决斗,结果被杀。
俱卢族的战士决心为太子报仇,他们在晚上乘般度族战士熟睡之机发动偷袭,将他们全部杀死:幸好五兄弟当时不在,得以逃生。第二天,五兄弟看到战场上尸骨如山,血流成河,感到万分悲痛,决定和俱卢族讲和。两族终于化干戈为玉帛。
《摩诃婆罗多》广泛地反映了古代印度各阶层人民的生活,被誉为古代印度社会的百科全书。
转载请注明:www.cn-story.com 中华故事网